Cie TGNM - Collectif franco-allemand

Thomas Gourdy et Nicolas Marchand se rencontrent au CDN d'Angers.

 

Les différences de tradition de théâtre, française et allemande, donnent l'impulsion à la création de la compagnie TGNM en 2011.

 

Ils installent la compagnie en Lorraine, à la frontière franco-allemande.

 

Depuis sa création, le TGNM travaille à un théâtre transfrontalier qui mélange les langues sur le plateau et qui se comprend de part et d'autre de la frontière. Les barrières de langues sont des appuis de jeu. Elles nous permettent de créer des situations qui amènent le spectateur à une perception au-delà des mots.

 

Le TGNM met également en lecture des textes français vers l'allemand et de l'allemand vers le français.

 

En collaboration avec le Carreau- Scène Nationale de Forbach, les ministères de l'Education Sarroise et de la Culture Française, il crée aussi des spectacles avec des lycéens français et allemands qui jouent dans un même spectacle.

 

Entre 2012 et 2016, le TGNM est régulièrement en résidence au Carreau – Scène Nationale de Forbach.

 

Le TGNM a travaillé avec le CDN de Lorient et Total Theater (NEST/CDN de Thionville/Théâtre national de Sarrebruck/Théâtre de Liège/Théâtre National du Luxembourg).

 

Nos coordonnées

COMME IL VOUS PLAIRA
siège social

117 rue de Charenton

75012 PARIS


Téléphone :

+33 1 43 43 55 58

- 0033 6 62 15 55 58

 

N'hésitez pas à utiliser notre formulaire de contact.

Inscription Newsletter

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© comme il vous plaira

Email